Lady Janet now found herself employed as the infant Mary’s governess and went with her to France. The journey was difficult and when they arrived the French court took one look Mary’s Scottish entourage and decided that they were barbaric and unwashed with the exception of ‘the beautiful Scot.” – Janet Fleming. Her daughter Mary Fleming, to be known in history as one of Mary Queen of Scots’ four Marys was packed off to a convent for education and polish while Janet remained with her royal charge. It may be that she had already caught King Henri II’s attention. Certainly, she’d made an impression on the Venetian ambassador who described her as “a very pretty little woman.” (The Venetian Ambassador was clearly a contender for patronising ambassador or the year).
Janet spoke only in scots, she didn’t know any french when she arrived in France. However, clearly there was some effective communication with Henri II because she became pregnant and bore a son Henri de Valois-Angouleme. She is recorded as believing that her role as mother of the king’s child had secured her position. She hadn’t bargained with Catherine de Medici or Diane of Poitiers who as wife and mistress respectively clearly felt that they didn’t need the competition. Janet was despatched back to Scotland in disgrace- the reason being that Mary had just acquired her own household and it was important that the future queen of France should have no scandal attached to her name (a pity that Mary didn’t recall that later in her life).
Little Henri remained in France and was later legitimised. Janet found herself trapped in Scotland. She died in 1562.